Belay devices for outdoor and indoor climbing