Avis sur les témoins de MEC

Un « témoin » est un petit fichier texte ou fichier image qui est transféré d’un site Web à votre ordinateur lorsque vous le visitez. Il est automatiquement stocké par votre navigateur Internet sur votre disque dur.

Les témoins stockent de l’information à propos de votre visite, comme la date et l’heure de votre visite, les pages que vous consultez, vos préférences et l’identifiant de votre appareil. Ils permettent donc aux utilisateur·rice·s de personnaliser leurs préférences sur notre site sans avoir à saisir les mêmes renseignements chaque fois qu’ils ou elles le consultent.

Les témoins nous aident également à mieux comprendre comment les utilisateur·rice·s accèdent à notre site et y naviguent ainsi qu’à améliorer leur expérience.

Sur notre site, nous utilisons les types de témoins suivants :

Témoins strictement nécessaires

Ces témoins sont nécessaires au bon fonctionnement du site et ne peuvent être désactivés dans nos systèmes. En général, ces témoins sont activés seulement si vous effectuez une action correspondant à une demande de services, par exemple, si vous configurez vos préférences en matière de confidentialité, ouvrez une session ou remplissez un formulaire. Vous pouvez configurer votre navigateur de façon à bloquer ces témoins ou à recevoir une alerte indiquant leur présence, mais certaines parties de notre site pourraient ne pas fonctionner correctement. Ces témoins ne stockent aucune information permettant de vous identifier personnellement.

Témoins de performance

Ces témoins nous permettent de connaître le nombre de visites et les sources de trafic afin que nous puissions mesurer et améliorer la performance de notre site. Ils nous permettent aussi de voir quelles pages sont les plus et les moins visitées et comment les visiteurs naviguent sur le site. Toutes les informations recueillies par ces témoins sont regroupées et donc anonymes. Si vous n’acceptez pas ces témoins, nous ne saurons pas à quel moment vous avez visité notre site et nous ne serons pas en mesure de surveiller sa performance.

Témoins fonctionnels

Ces témoins permettent à notre site d’offrir des fonctionnalités et des capacités de personnalisation améliorées. Ils peuvent être mis en place par MEC ou par des fournisseurs tiers proposant des services que nous avons ajoutés à nos pages. Si vous décidez de refuser les témoins, certains ou la totalité de ces services pourraient ne pas fonctionner correctement.

Témoins de ciblage

Ces témoins peuvent être placés sur notre site par nos partenaires publicitaires. Ils peuvent être utilisés par ceux-ci pour dresser un profil de vos champs d’intérêt et vous présenter des publicités pertinentes sur d’autres sites. Ils ne stockent pas directement des renseignements personnels, mais ils sont fondés sur l’identification unique de votre navigateur et de l’appareil que vous utilisez pour accéder à Internet. Si vous n’autorisez pas ces témoins, la publicité qui vous sera présentée ne reflétera pas nécessairement vos intérêts.

Témoins de médias sociaux

Ces témoins sont activés par des services proposés sur les réseaux sociaux que nous avons ajoutés au site pour que vous puissiez partager notre contenu avec vos connaissances et votre réseau. Ils permettent également de suivre votre navigation sur d’autres sites et d’établir un profil de vos intérêts. Cela peut avoir une incidence sur le contenu et les messages affichés sur les autres sites Web que vous consultez. Si vous n’autorisez pas ces témoins, il est possible que vous ne puissiez pas utiliser ou visualiser les outils de partage.

Si vous décidez de refuser l’utilisation de témoins, vous pouvez toujours utiliser notre site, mais il se peut que l’accès à certaines fonctionnalités et parties de notre site soit restreint.

Vous trouverez de plus amples renseignements sur les témoins, sur la façon de définir vos préférences quant à leur utilisation et sur la façon de les supprimer à l’adresse www.aboutcookies.org.

Il existe plusieurs façons de gérer vos témoins :

Centre de préférences en matière de témoins de MEC : Le Centre de préférences en matière de témoins de MEC (que vous accédez en cliquant sur Paramètres des témoins au bas de notre site Web) vous permet de désactiver certains types de témoins du site.

Gestion des témoins depuis votre navigateur Web : La plupart des navigateurs vous permettent de gérer les témoins pour tous les sites Web que vous consultez. Pour en savoir davantage, suivez les liens ci-dessous :

• Google Chrome
• Microsoft Edge
• Safari

Certains navigateurs permettent d’envoyer des requêtes « Interdire le suivi », mais, à l’heure actuelle, notre site ne traite pas ces requêtes.

Utilisation des témoins par des tiers : Lorsque des tiers recueillent de l’information au moyen de témoins, comme pour les publicités ciblées, vous pouvez également choisir de refuser ces pratiques. Par exemple :

• Google Analytics est utilisé pour faire le suivi des données démographiques, des intérêts et du comportement des utilisateur·rice·s sur les sites Web. Cliquez ici pour en savoir plus sur la façon dont ces renseignements peuvent être utilisés, comment contrôler l’utilisation de vos renseignements ou comment refuser que vos renseignements soient recueillis ou utilisés.
• Les réseaux sociaux de tiers qui offrent des plugiciels (plug-ins) interactifs ou des fonctionnalités de réseautage social (p. ex., pour vous permettre de vous connecter à des plateformes, comme Facebook) peuvent utiliser des témoins dans le but de recueillir de l’information sur votre utilisation de notre site et établir un lien avec les renseignements personnels qu’ils possèdent déjà. Nous vous encourageons à lire attentivement les politiques de confidentialité de ces réseaux sociaux tiers, qui peuvent proposer d’autres façons de refuser la collecte et l’utilisation de vos informations.

Nous nous réservons le droit d’apporter des modifications à cet Avis sur les témoins afin de refléter les changements apportés à nos pratiques en matière d’informations. Le cas échéant, ces modifications seront publiées sur cette page.

En continuant d’utiliser notre site après la publication des modifications apportées au présent Avis sur les témoins, vous acceptez et approuvez ces modifications. Nous vous encourageons à consulter régulièrement notre Avis sur les témoins et à communiquer avec nous si vous avez des questions ou des préoccupations.

Pour toute question ou préoccupation au sujet cet Avis sur les témoins ou à propos de témoins en particulier, veuillez communiquer avec l’agent·e à la protection des renseignements personnels de MEC aux coordonnées ci-dessous :

Mountain Equipment Company – Agent·e à la protection des renseignements personnels

151 E 2nd Ave, bureau 320

Vancouver (Colombie-Britannique) V5T 4T5

Courriel : [email protected]